Cómo elegir un Incoterm según el transporte y el reparto de riesgos

Cómo elegir un Incoterm según el transporte, el punto de entrega, el riesgo y la aduana: filtros, tres casos prácticos y árbol de decisión.

Vista aérea de un buque cargado de contenedores navegando en mar abierto.

Para elegir un Incoterm hay que responder tres preguntas: cómo viajará la mercancía, dónde se producirá la entrega y el traspaso del riesgo y quién asumirá transporte, seguro cuando proceda y formalidades aduaneras. Los Incoterms® 2020, publicados por la Cámara de Comercio Internacional (ICC), contienen once reglas para distribuir obligaciones entre vendedor y comprador. [1][2]

No determinan por sí solos la propiedad de la mercancía, el método de pago ni todas las responsabilidades legales de un contrato. Deben incorporarse a una compraventa redactada de forma coherente con el transporte real.

Primer filtro: el modo de transporte

Las reglas se dividen en dos grandes grupos. [1][2]

GrupoReglasÁmbito
Para cualquier modo o combinaciónEXW, FCA, CPT, CIP, DAP, DPU, DDPCarretera, aire, ferrocarril, marítimo y multimodal
Solo marítimo o vías navegables interioresFAS, FOB, CFR, CIFOperaciones con entrega relacionada con un buque

El error frecuente es usar FOB para cualquier envío por barco, incluso un contenedor entregado antes de su carga en una terminal. La ICC recomienda prestar especial atención al punto efectivo de entrega; para contenedores y transporte multimodal suele resultar más apropiado estudiar FCA. [3]

Segundo filtro: ¿quién organiza y paga el transporte principal?

  • Si el comprador quiere contratar el transporte desde una entrega temprana, puede considerar FCA.
  • Si el vendedor contrata transporte hasta un destino pero el riesgo se transfiere antes, debe analizar CPT o CIP; en ambos se separan los puntos de entrega y destino.
  • Si el vendedor asume el riesgo hasta un lugar de destino, puede valorar DAP, DPU o DDP; sus obligaciones de descarga e importación son diferentes.
Vista cenital de un portacontenedores con la cubierta llena de contenedores de colores.

Esta selección es orientativa y no sustituye la lectura de la regla completa. Sobre todo, no confundas quién paga el porte con quién soporta el riesgo durante el recorrido.

Tercer filtro: lugar de entrega exacto

Especifica siempre el lugar nombrado, idealmente con dirección o punto operativo reconocible, junto con la versión aplicable. Una redacción ilustrativa es:

FCA Terminal X, Valencia, España — Incoterms® 2020.

Pero el contrato necesita precisar qué área de la terminal es el punto de entrega, quién gestiona accesos y cuándo se acredita la puesta a disposición o entrega al transportista conforme a la regla pactada.

La fórmula «Incoterms 2020» sin un lugar nombrado deja abierta una controversia operativa. La ubicación importa tanto para los gastos como para la prueba de cumplimiento.

Cuarto filtro: aduanas y capacidad real de cumplir

Antes de escoger DDP, comprueba si el vendedor puede realizar legal y operativamente el despacho de importación, satisfacer obligaciones y asumir gravámenes en el país de destino. Si eso no es viable, DAP puede distribuir mejor las tareas: el comprador asume, con carácter general, el despacho de importación, mientras el vendedor entrega en el lugar pactado, listo para descarga. [2][3]

En DPU, a diferencia de DAP, el vendedor debe entregar la mercancía descargada en el destino nombrado. Por tanto, conviene verificar si puede gestionar y asegurar esa descarga. En DAP o DDP, las obligaciones sobre descarga dependen de la regla y de las condiciones de transporte; no presupongas que «entregado en destino» significa siempre «descargado». [2]

Tres escenarios para practicar la selección

Caso A. Contenedor desde un almacén español a otro continente

El contenedor se entrega al porteador en una terminal antes de subirse al buque. FCA terminal puede describir mejor ese traspaso que FOB. Si un crédito documentario requiere conocimiento de embarque con anotación a bordo, examina la solución específica prevista en FCA 2020 y coordínala con banco y transportista. [1][3]

Caso B. Equipo industrial enviado por carretera a un cliente

El vendedor quiere asumir el transporte y el riesgo hasta las instalaciones del comprador, pero no descargar. DAP instalaciones del comprador puede ser un punto de partida, siempre que se definan acceso, fecha y lugar preciso. Si la descarga corre a cargo del vendedor, revisa la idoneidad de DPU.

Caso C. Exportación con importador que exige precio puesto en destino

Una petición de precio «todo incluido» no autoriza automáticamente a pactar DDP. Antes hay que comprobar quién puede actuar como importador, las restricciones locales y los impuestos correspondientes. De lo contrario el compromiso podría ser imposible de ejecutar.

Árbol de decisión para elegir un Incoterm

  1. ¿Entrega a bordo de buque o al costado y transporte exclusivamente por agua? Examina las cuatro reglas específicas cuando el punto de entrega encaje con ellas.
  2. ¿Entrega al transportista o en terminal antes de cargar? Revisa FCA.
  3. ¿El vendedor contrata transporte, pero el riesgo se transfiere antes del destino? Compara CPT/CIP y sus seguros.
  4. ¿El vendedor soporta el riesgo hasta destino? Compara DAP, DPU y DDP, atendiendo a descarga y aduanas.
  5. ¿Puede cada parte ejecutar el despacho en su país? Compruébalo antes de cerrar el contrato.

Errores que conviene evitar

  • Decidir solo por la traducción de tres letras, sin leer la regla.
  • Usar FOB para cualquier contenedor sin considerar el punto real de entrega.
  • Creer que CIP y CIF exigen idéntica cobertura de seguro: la edición 2020 diferencia sus niveles por defecto. [1]
  • Confundir la transferencia del riesgo con el traspaso de propiedad.
  • No definir por escrito descarga, documentación, despacho y prueba de entrega.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el mejor Incoterm para transporte aéreo?

No existe uno universal. Debes escoger entre las reglas para cualquier modo según quién contrata el transporte, el punto de entrega y la distribución de riesgos. FOB y CIF no son reglas para transporte aéreo.

¿Puedo usar Incoterms® 2010?

Las partes pueden acordar otra versión, pero deben identificarla claramente. Para operaciones nuevas, conviene evaluar la edición 2020 y evitar mencionar una versión por inercia.

¿Incoterms® fija quién paga el IVA?

Distribuye ciertas obligaciones de despacho y costes entre comprador y vendedor, pero el tratamiento fiscal efectivo depende de la legislación aplicable y de las partes. Hay que verificarlo por país y operación.

Artículos relacionados

Fuentes consultadas

  1. International Chamber of Commerce. Incoterms® 2020.
  2. ICC Digital Library. Incoterms® 2020: preguntas y respuestas oficiales.
  3. ICC. Incoterms® 2020 checklist and flowcharts.